!حسناً
"لامى "
تعال
أحسنت , لامى
!استمر
!!لامى
.أحسنت صنعاً
!أنت عبقري حقاً
...لقد عثرتُ على
تقصد الكلب ، الطفل الصغير
دمية مثيرةٌ للإهتمام
التكفير
!رائع
.هذا الفتى ذو الشعر المنفوش رائعٌ حقاً
.إنه لطيفٌ جداً
.والشاب الواقف خلفه وسيمٌ جداً
.لاأستطيع أن أقرر أيهما أختار
.إنه حقاً مشهد رائع
كما هو متوقع من , رووك
!لقد صرت الفتى الأكثر شعبية فى الأكاديمية
حـ - حقاً؟
!رووك - رووك – إنه يشعر بالخجل
...تباً! أنا لا أستطيع أن أصدق هذا الأمر
..أن صاحب الشعر المنفوش هذا قد حاول تحطيمنا فيما مضى
..لاتتحدث عما حدث فى الماضى مرة ثانية
!!حاضر
إذن ، ما الشئ الذى تريد إعطائه , لكايتو؟
هو سبب قدومك إلى اليابان , أليس كذلك ؟
مستحيل
هل هذا....؟
"إنها نسخة من تلك الحلقات التى طورتها , "منظمة أورفيوس
.وهذه أحدث نسخة قاموا بتطويرها
"Saint Petersburg" هي مدينة روسية تقع في شمال غرب روسيا و تعتبر أحد أكبر مراكز أوروبا الثقافية.
"Saint Petersburg"والمكان الذى يتم فيه تطوير تلك النسخ موجود فى
وهذه الحلقة تعتبر أشد قوة وخطورة ، وهى التى استخدمها ,جيكوكاوا سوجى
هل هذا صحيح ؟
..لقد عانيت من أجل أنت تحصل على هذا الشئ , رووك
!شكراً لك
..لاداعى لشكرى ,فهذا أقل مايمكننى فعله
.حسناً , إذن سأترك الباقى عليك , كيوبيك - كون
"أنا واثق من أنك ستحصل على الكثير من البيانات من هذه "الحلقة
.وال[ب.و.ج ] , ستدعمك بكامل طاقتها
.رجاءً, فلتعرنا قوتك
من أجل , كايتو
!!حسناً
لنغادر الآن , بيشوب
.حسناً , رووك - ساما
!هاي , رووك
هل ستغادر حقاً ؟
.نعم
..ولكن ؛ يمكنك أن تبقى هنا
...أنا واثق من أننا سنواجه "منظمة أورفيوس " فى معركة مصيرية
..فإذا كنت معنا ,عندما يحين هذا الوقت
.فلن نخشى شيئاً أبداً
....كايتو
.شكراً لك
..ولكنى ؛ لاأستطيع
لماذا ؟
!!فلتخبرنِ السبب
..لم أكفر بعد عن أخطائى السابقة
...رووك
!!يبدو أن هذا الكلب ذكياً حقاًَ
.تشرفتُ بلقائك . اسمي ميلانكولي
و أنتِ؟
.اسمى , لوتى
.إذاً , لوتي - تشان
.وهذا الكلب اسمه , لامى
توقف عن هذا ,لامى
.أنا آسفة ,إنه يتصرف هكذا بعض الأحيان
.لا بأس. لنكون أصدقاء
!!!لامى - تشان
!ياله من كلبِ ذكى
.ولذلك لم تمثل له تلك المتاهة أدنى مشكلة
هل كنت تشاهدين!؟
.هذا صحيح
!!فلامى , عبقرى حقاً
.لقد اعتدنا أنا وهو ,أن نلعب بالمتاهات منذ أن كنتُ صغيراً
...أنا أصممها ,لامى يحلها
..فهو الآن قادر على أن يحل أى متاهة مهما كنت صعوبتها
...لامى ,أذكى كلب فى اليابان
لا , بل فى العالم كله
!!فهمت
...كلب ذكي
!!ماهى إلا أكاذيب
...رووك بانجو كروسفيلد
!!ياله من شخص مزعج ِ
!فإذا لم تكن موجوداً
[فلم تكن لتتخلى عنى ال[ب.و.ج
أوجى :تعنى الرجل العجوز وميلانكولى تسخر من ,هربرت
[أنت , [هرب - أوجي ساما
أوجي؟
ماذا تريدين ؟
..لفد أعددتُ هدية خاصة لك
.لإرسال هذا الشخص لأعماق الجحيم
..إنها
"أحد أعضاء "منظمة أورفيوس
.أشكرك على قبول دعوتى , رووك - ساما
. ليس لدي سبب لأرفض دعوتكِ
.إذن ,فلتسمح لى بتقديم خصمك للعبة الليلة
.لوتي - تشان و لامي - تشان
..لقد استخدمتِ تلك الحلقات
على طفلِ صغير كهذا
!!ولكنها من أرادت أن تمتلك قوة تلك الحلقة
.إنها محقة
..سأجعلك ترين
..مدى عبقرية ,لامى
.وعندها ستعتذرين له عن إستهزائك به
.هذا جيد
..مستحيل , وحتى هذا الكلب
هل لاحظت؟
.هذا صحيح
!!فهذا الكلب سيكون خصمك
"إنه أول كلب فى التاريخ يرتدى إحدى "حلقات أورفيوس
لامى - تشان
.رووك – ساما, رجاءً فلتتوخى الحذر
..مرحباً بك فى قبرك
.رووك بانجو كروسفيلد
ماذا؟
.هربرت, لقد كنت أنت من أعد لهذا الأمر إذن
..لعبة الليلة عبارة عن متاهة
...لوتى - تشان , من قام بتصميمها
أى نهاية المتاهة
لوتى - تشان , ستكون الهدف الذى تسعون إليه
هل فهمت ,لامى ؟
!!عليك أن تظهر لهم عبقريتك
..يجب عليك أن تربح بأى طريقة
..أمر واحد فقط لم أوضحه بعد
من لن يستطيع الوصول للهدف .... سيموت
..بهذه الطريقة
!!إنحناءات ضيقة
!!ّالسقوط من هذا الإرتفاع يعنى الموت المحقق
!!ودخان , أيضاً
!المتاهة .... تختفي
!!يالهذه الوحشية
ألم تدركِ الوضع بعد ؟
وماذا تحاولين أن تفعلى ؟
.لامي , يعشق المتاهات
.ولذلك ؛ لن يخسر أبداً
!هذه ليست المشكلة
!تباً ,لقد أصبحت "الحلقة"تتحكم فى طريقة تفكيرها
مالخطب ؟
[لاتخبرنى ,أن شخصاً اقترب من تحقيق ال[فاى براين
!لايستطيع أن يتذكر متاهة بسيطة كتلك
..كما هومتوقع من قوة تلك الحلقة
!حيث مكنت فتاة صغيرة السن قادرةعلى ,صُنع مثل هذا اللغز الرائع
...رووك , أن تُهزم من كلب يرتدى حلقة ويكون سبب موتك
!!مثير حقاً
أساليبك مازالت فاسدة كما هى , هربرت
شخصاً مثلك لايحق له أن يقول مثل هذا الكلام
..أيها الرئيس السابق
...حسناً إذاً
.لتبدأ اللعبة الأن
لامى ,انطلق
..لامى
ما الذي تفعله؟
!!فلتسرع قليلا
!سحقاً! أى طريق ,يميناً
!رووك - ساما! احذر
!!آسفة حقاً
..نسيتُ أن أذكر هذا الأمر
.هناك أربع بوابات تؤدي إلى الهدف
.عند المرور من أحد هذه الأبواب , ينهار الطريق قبل هذه الأبواب تلقائياً
...لذا رجاءً, توخى الحذر
إذا لم تكن تريد أن يكون هذا الكلب سبب موتك , رووك
.قُمت بعمل جيد حتى الآن
!لكني أتسائل إلى مدى ستتحمل هذا الأمر
!هذا جيد , لامى
! أسرع! أسرع
..لامى ,,فلتسرع
..فإذا لم تسرع وكأن حياتك تعتمد على هذا الأمر , فستموت
.هذا صحيح
!فإذا لم ترغب فى الموت , فلتسرع إذن
؟ألاتستطيعين إدراك هذا الأمر
ألم تستطيعِ أن تفهمى مشاعره حقاً ؟
هاه !! ماالذى تقوله ؟
لامى ,سعيدللغاية
.لانه يقوم بحل مثل هذا المتاهة
.أنت .لاتملك وقتاَ للتحدث معى هكذا
!لامى , أوشك على الوصول للبوابة الثانية
...رووك - ساما
أن تخسر أمام كلب , ياله من أمر مثير للشفقة .رووك
"ألاتستطيع أن تفعل أى شئ بدون "طوق أورفيوس
"فشخص مثلك رفضه "طوق أورفيوس ,لن يكون من مستواى
تلك الحلقة أعلم أكثر من أى أحد ماهى قادرة على فعله
! أعلم ذلك جيداً
!!هذه المتاهة , لابد من وجود ثغرة فيها
!!تحركات هذا الكلب
!!لقد فهمتُ الآن
!رووك - ساما
ما الذي يعنيه هذا!؟
.آه لقد اكتشف الأمر إذن
...فالقواعد التى تتحكم فى هذه المتاهة
"T"أن جميع طرق المتاهة مرتبطة معاً على شكل حرف
...فكل ماعليك فعله أن تسير يميناً ،يساراً ,بالتَنَاوُب
.لكى تصل إلى الهدف
.ويبدو أن هذا الكلب أدرك هذا الأمر أيضاً
!!مستحيل
..لامى ,لماذا تتباطأ هكذا؟
.فلتسرع أيها الكلب الأحمق
لماذا....؟
!!لامى ,أنت عبقرى
ولم تخسر أبداً , إذن لماذا ؟
لماذا ؟
لماذا لم تحل هذه المتاهة بسرعة ؟
!!على الرغم من أن لديك الأمكانية لفعل هذا
...فلتسرع ، وتحلها بسرعة
!!لامى
لامى, ماخطبك ؟
ماذا تفعل ؟
!تحرك! ابدأ بالتحرك
ألاتفهم هذا ؟
..لقد أمرتك بحل هذه المتاهة
!لامى
أنت تحب المتاهات , أليس كذلك؟
..مايحبه لامى ,ليس المتاهات
..بل إنه يحبكِ أنتِ
.ولانكِ من تصنعين المتاهات فلذلك يُحبها
!!لامى
!تعال
..لقد تحمل لامى ,عبء هذه الحلقة ،استمر فى الركض فقط من أجلكِ أنتِ
!!يبدو أنى أخفقتُ ثانية
!!فعلى أي حال كانت وسيلة للقضاء على الملل
هاي , ما الذي تفعلينه!؟
!!فلتقومِ بحل تلك المتاهة
...اللعنة عليك
!!إذا لم يقتله اللغز ,أنا من سيفعل ذلك
!رووك - ساما
!لامى
!لقد فعلتها
.أنا آسفة ,لامى
....قد كنتُ
.من الآن و صاعداً , عليكِ أن تعيشى من أجله
.فهذا ماأنتِ مدينة له به
.وسيكون هو الأمل الذى يُنير حياتك
!اللعنة عليك , رووك
!اللعنة عليك , أيها الكلب
[مالذى تقصده ب[هرب - أجى ساما
!أنا مازلت شاباً
!أحد ما! فلينظف هذه الفوضى
[هَلْ تمت إعادتك لمنصبك كرئيس ال [ب.و.ج
.نعم
..فمهمتى تقتضى بأن أحمى الأبرياء من أن يقعوا ضحايا لتلك الحلقات
[سأعود لل[ب.و.ج
"وأرى مايمكننى فعله من أجل إحباط مخططات "منظمة أورفيوس
فمازال الطريق طويلاً حتى أكفر عن أخطائى السابقة
!حسناً
.أنت مرحب بك فى أى وقت وفى أى مكان
!!كيو - تشان, أنت حقاً
أعتمد عليكم فى الإعتناء ,بكايتو
.على الرغم من أن كايتو من المستحيل أن يخسر أمام أحد
!رامي , انطلق